До свидания там, наверху

До свидания там, наверху

book type
1 Відгук(ів) 
FL/320378/UA
Украинский
В наличии
150,74 грн
135,67 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

«До свидания там, наверху» — новый роман Пьера Леметра, который можно было бы назвать «Живые и мертвые». Выжить на Первой мировой, длившейся долгих четыре года, — огромное счастье и огромное везение. Так почему герои романа «До свидания там, наверху», художник Эдуар и его друг Альбер, чудом уцелевшие в кровавой бойне, завидуют павшим товарищам, а их несбыточной мечтой оказываются новые ботинки и ампула с морфином? Тогда как хладнокровно распоряжавшийся их жизнями капитан Анри д’Олнэ-Прадель с легкостью зарабатывает миллионы на… гробах. Перед нами роман-фреска, роман-событие, увенчанный Гонкуровской премией, крупная литературная рыба на безрыбье последних лет.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/320378/UA

Характеристики

ФИО Автора
Пьер Леметр
Язык
Украинский
Дата выхода
2015
Переводчик
Дарья Мудролюбова

Отзывы

Оценка: 


2024-10-18

Вражаюча та глибока історія про війну та виживання

Роман «До побачення там, нагорі» П'єра Леметра вражає своєю глибиною та емоційною напругою. Автор майстерно передає атмосферу Першої світової війни, показуючи не лише жахи боїв, а й психологічні страждання героїв, які змушені жити з наслідками війни. Едуар та Альбер — це не просто персонажі, а символи тих, хто вижив, але втратив усе, що робило їх людьми. Їхня заздрість до загиблих товаришів і мрії про прості речі, такі як нові черевики, створюють контраст між життям і смертю, що змушує читача задуматися про цінність життя. Леметр не боїться показати жорстокість війни та її наслідки, що робить роман ще більш реалістичним і зворушливим. Хоча переклад тексту, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді містить незначні недоліки, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, психологією та людськими переживаннями в умовах екстремальних ситуацій. Це справжня літературна знахідка, яка залишає слід у серці

Напишите свой отзыв

До свидания там, наверху

«До свидания там, наверху» — новый роман Пьера Леметра, который можно было бы назвать «Живые и мертвые». Выжить на Первой мировой, длившейся долгих четыре...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: