Неприятности малыша Николя
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Вчера Жоакима не было в школе, а сегодня он пришёл, но выглядел очень расстроенным, и мы все ужасно удивились. Конечно, не тому, что он опоздал и выглядел расстроенным, потому что он часто опаздывает и всегда расстроен, когда надо идти в школу, особенно если у нас контрольная по грамматике. Мы удивились, когда учительница ему радостно улыбнулась и сказала:– Что ж, Жоаким, поздравляю! Ты, наверное, очень рад, правда?..»
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/839107/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Рене Госинни
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Ирина Л. Прессман
Отзывы
Чарівна історія про дитячі переживання!
Книга "Неприємності малюка Ніколя" - це справжня знахідка для тих, хто хоче зануритися у світ дитячих переживань і емоцій. Автор майстерно передає атмосферу шкільного життя, де кожен день приносить нові виклики та радощі. Історія про Жоакіма, який прийшов до школи засмученим, викликає співчуття та розуміння, адже кожен з нас хоча б раз відчував себе не в своїй тарілці. Книга сповнена гумору та щирості, що робить її легкою для читання, але водночас глибокою у своїх уроках. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається позитивним. Це чудовий вибір для дітей та дорослих, які хочуть згадати про свої шкільні роки та пережити разом з героями цю захоплюючу подорож!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Вчера Жоакима не было в школе, а сегодня он пришёл, но выглядел очень расстроенным, и мы все ужасно удивились. Конечно, не тому, что он опоздал и выгляде...