Поместье. Книга I
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904–1991) «Поместье» печатался на идише в нью-йоркской газете «Форвертс» с 1953 по 1955 год. Действие романа происходит в Польше и охватывает несколько десятков лет второй половины XIX века. Польское восстание 1863 года жестоко подавлено, но страна переживает подъем, развивается промышленность, строятся новые заводы, прокладываются железные дороги. Обитатели еврейских местечек на распутье: кто-то пытается угнаться за стремительно меняющимся миром, другие стараются сохранить привычный жизненный уклад, остаться верными традициям и вере. Существует ли свобода выбора или все предопределено свыше? В какой мере человек ответствен за свои поступки, к каким последствиям они могут привести? Эти вопросы мучают героев романа.На русском языке печатается впервые.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/277610/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Исаак Башевис-Зингер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
- Переводчик
- Исроэл Некрасов
Отзывы
Неперевершений шедевр, що порушує важливі питання
Роман "Маєток" Ісаака Башевіса Зінгера - це не просто літературний твір, а справжнє дослідження людської природи та соціальних змін у складний період історії. Автор майстерно зображує життя єврейських містечок у Польщі, де традиції та сучасність перебувають у постійній боротьбі. Читачі можуть відчути атмосферу часу, коли країна переживає період змін, а герої роману стикаються з питаннями свободи вибору та відповідальності за свої вчинки. Зінгер не боїться порушувати складні теми, змушуючи нас задуматися над нашим місцем у світі. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не зменшує цінності самого твору. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні історії, які залишають слід у душі.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904–1991) «Поместье» печатался на идише в нью-йоркской газете «Форвертс» с 1953 по 1955 год. Действи...