Кошки-мышки. Под местным наркозом. Из дневника улитки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В повести «Кошки-мышки» речь идет о человеке, искалеченном морально, а потом и уничтоженном нацистской лжеморалью и войной.В центре сюжета романа «Под местным наркозом» — судьба гимназиста Шербаума.«Из дневника улитки» — это публицистический отчет о предвыборном турне, состоявшемся 5 марта 1969 года, когда социал-демократ Густав Хайнеман был избран президентом ФРГ.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/671450/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Гюнтер Грасс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Евгения Александровна Кацева
Елена Ефимовна Михелевич
Наталия Семеновна Ман
Соломон Константинович Апт
Отзывы
Глибока і зворушлива історія про людську природу
Книга "Кішки-мишки. Під місцевим наркозом" вражає своєю глибиною та актуальністю тем, які піднімаються в ній. Автор майстерно досліджує моральні аспекти війни, наслідки нацистської ідеології та її вплив на особистість. Через призму долі гімназиста Шербаума читач отримує можливість заглянути в темряву людської душі, побачити, як війна калічить не лише тіла, а й свідомість. Повість спонукає до роздумів про мораль, відповідальність та цінність людського життя. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає сприйняттю глибокого змісту. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу, що змушує замислитися про важливі питання сучасності.
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В повести «Кошки-мышки» речь идет о человеке, искалеченном морально, а потом и уничтоженном нацистской лжеморалью и войной.В центре сюжета романа «Под мес...