Честь самурая
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман классика японской литературы посвящен реальным историческим событиям XVI века, когда в Японии шла жестокая борьба за власть между разрозненными самурайскими кланами. В центре романа — жизнь легендарного воина Тоётоми Хидэёси, прошедшего путь от сына простого крестьянина до военного правителя Японии. Сам император пожаловал ему высший придворный титул — тайко. Хидэёси, став самураем, провел лучшие годы жизни в бесконечных сражениях, совершенствуя военное мастерство, и в конце концов объединил отдельные княжества и укрепил свое владычество над страной. Его щедрое покровительство наукам и искусствам на закате дней привело к возникновению феномена, названного впоследствии японским Возрождением.Роман Э. Ёсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/122897/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эйдзи Ёсикава
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2004
- Переводчик
- Виктор Леонидович Топоров
Отзывы
Неперевершена епопея про самурайську доблесть і шлях до влади
Роман "Честь самурая" - це справжній шедевр японської літератури, який переносить читача в епоху XVI століття, коли Японія переживала буремні часи. Історія Тойотомі Хідеосі, його шлях від простого селянина до військового імператора, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно описує не лише битви та військову стратегію, але й внутрішні переживання героя, його моральні дилеми та відданість принципам самурайської честі. Книга вражає глибиною характерів, історичною достовірністю та емоційною напругою. Хідеосі постає перед читачем не лише як безстрашний воїн, а й як мудрий лідер, який розуміє ціну миру та культури. Хоча переклад тексту деякими моментами може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією Японії та культурою самураїв, адже ця книга стане чудовим доповненням до вашої бібліотеки.
5 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман классика японской литературы посвящен реальным историческим событиям XVI века, когда в Японии шла жестокая борьба за власть между разрозненными саму...