Полное собрание сказок и легенд в одном томе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные – и знакомые каждому с детства. Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый портняжка, Бременские музыканты – соседствуют с не столь известными: Белой и Черной невестой, Домовыми, Чертом с тремя золотыми волосками – в книге собрано более двухсот сказок и легенд! Сказочное чтение увлечет и развлечет не только детей, но и взрослых – даже после тщательной цензуры братьев Гримм, убравших эротические подробности из народных сюжетов.В приложении – новые переводы сказок и легенд разных земель: тирольских, швабских, саксонских, собранных преемниками братьев Гримм.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/978546/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
- Переводчик
- Елена Николаевна Гилярова
Кирилл Александрович Савельев
Отзывы
Казковий скарб для всіх поколінь!
Це видання "Повне зібрання казок та легенд" - справжній подарунок для любителів класичної літератури. Зібравши в одному томі більше двохсот казок братів Грімм, книга переносить читача в чарівний світ, де добро завжди перемагає зло, а герої вчать важливим життєвим урокам. Червона Шапочка, Хоробрий кравець та Бременські музиканти - ці персонажі стали справжніми символами дитинства для багатьох. Але особливо приємно, що в книзі також представлені менш відомі, але не менш захоплюючі казки, які відкривають нові горизонти для читачів. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати деякі питання. Це видання буде чудовим доповненням до бібліотеки як дітей, так і дорослих, адже казки братів Грімм завжди актуальні та здатні розважити та навчити. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные – и знакомые каждому с детства. Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый портня...