Песочные часы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сложную композицию и внутреннюю структуру романа «Песочные часы» можно сравнить с сонатой или 6-частной фугой, где разнородные элементы, на первый взгляд, слабо связаны друг с другом, однако их чередование подчиняется строгому внутреннему ритму и замыслу автора. Роман состоит из 17-ти глав или фрагментов, формирующих внутреннее романное пространство и его хронотоп, которые читатель осваивает постепенно, подчиняясь смене темпоритма и полифонии повествования.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/563805/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Данило Киш
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Елена Владимировна Сагалович
Отзывы
Вражаюча літературна подорож
Роман «Пісочний годинник» - це справжня літературна знахідка, яка вражає своєю складною композицією та глибоким змістом. Автор майстерно поєднує різнорідні елементи, створюючи унікальний внутрішній ритм, який захоплює з перших сторінок. Кожен з 17-ти розділів розкриває нові грані сюжету, поступово формуючи цілісну картину, яка змушує читача замислитися над глибокими філософськими питаннями часу, пам'яті та людських взаємин. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга - справжня насолода для тих, хто цінує літературу з багатошаровим змістом і складною структурою. Рекомендую всім, хто готовий зануритися у світ глибоких роздумів та емоцій!
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сложную композицию и внутреннюю структуру романа «Песочные часы» можно сравнить с сонатой или 6-частной фугой, где разнородные элементы, на первый взгляд,...