Собрание сочинений. Крылатая смерть
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Книга состоит из лучших работ писателей лавкрафтовского круга.Содержание:Дональд Вандри. Гигантская плазма (рассказ, перевод А. Братского), стр. 3-48Хизел Хилд. Крылатая смерть (рассказ, перевод Г. Лемке), стр. 49-79Алджернон Блэквуд. Вендиго (повесть, перевод В. Максимова), стр. 81-110Силия Бишоп. Курган (повесть, перевод Г. Лемке), стр. 111-184Ховард Филлипс Лавкрафт, Огюст Дерлетт. Таящийся у порога (роман, перевод Г. Лемке, М. Пиротинского, Л. Каневского), стр. 185-338
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/985742/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Август Дерлет
Говард Лавкрафт
Дональд Уондри
Элджернон Блэквуд Генри - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Андрей Братский
В. Максимов
Г. Лемке
Л. Кузнецов
Лев Дмитриевич Каневский
М. Пиротинский
Отзывы
Вражаюча збірка, яка занурює у світ жаху та таємниць!
Ця книга – справжнє свято для шанувальників лавкрафтівської традиції. Зібрані тут твори відомих авторів, таких як Дональд Вандрі, Хізел Хілд та Алджернон Блеквуд, створюють атмосферу незбагненного жаху та загадки, що притаманна лише найкращим представникам жанру. Оповідання та повісті вражають своєю глибиною, оригінальністю та майстерністю написання. Особливо варто відзначити "Крилату смерть", яка залишає після себе відчуття тривоги та невідомості. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця збірка – ідеальний вибір для тих, хто хоче поринути у світ містики та жаху, і я б рекомендував її всім, хто цінує якісну літературу в жанрі. Не пропустіть можливість відкрити для себе нові грані творчості класиків!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Книга состоит из лучших работ писателей лавкрафтовского круга.Содержание:Дональд Вандри. Гигантская плазма (рассказ, перевод А. Братского), стр. 3-48Хизел...