Жизнь и смерть меня изматывают
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Симэнь Нао, землевладелец, известный своей щедростью и добротой к своим крестьянам, не только был лишен земли и мирского имущества в ходе Движения за земельную реформу Мао в 1948 году, но и жестоко казнен, несмотря на его заявления о невиновности. Он попадает в ад, где господин Яма, король подземного мира, бесконечно пытает Симэнь Нао, безуспешно пытаясь заставить его признать свою вину. Наконец, с отвращением господин Яма позволяет Симэнь Нао вернуться на землю, на свою ферму, где он перерождается не в человека, а сначала в осла, затем вола, свинью, собаку, обезьяну и, наконец, большеголового. мальчик Лань Цяньсуй. Через приземленные и чрезвычайно занимательные перспективы этих животных Симэнь Нао повествует о пятидесяти годах современной китайской истории, заканчивающейся накануне нового тысячелетия. Это совершенно завораживающая история, раскрывающая любовь автора к земле, пораженной множеством бед, традиционных и современных.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/732139/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Мо Янь
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Говард Голдблатт
Отзывы
Вражаюча подорож через історію та метаморфози
Ця книга "Життя і смерть втомлюють мене" є справжнім шедевром, який захоплює читача з перших сторінок. Історія Сімена Нао, землевласника, чия доброта та щедрість не змогли врятувати його від жорстокої долі, розкриває глибокі соціальні та політичні проблеми Китаю в період земельної реформи. Автор майстерно поєднує елементи фентезі та реальності, дозволяючи читачеві спостерігати за метаморфозами головного героя, який проходить через різні втілення, від осла до хлопчика. Цей підхід надає унікальної перспективи на життя та страждання, які переживають люди в умовах соціальних змін. Книга не лише розважає, але й змушує задуматися про глибокі філософські питання життя, смерті та справедливості. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, загальний зміст і емоційна глибина твору вражають. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та соціальними питаннями Китаю.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Симэнь Нао, землевладелец, известный своей щедростью и добротой к своим крестьянам, не только был лишен земли и мирского имущества в ходе Движения за земельн...