Т.1. Избранная лирика. Груди Тиресия. Гниющий чародей
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Гийом Аполлинер (1880–1918) — одно из самых значительных имен в истории европейской литературы Завершив классический период французской поэзии, он открыл горизонты «нового лирического сознания». Его поэтический «Бестиарий» (1911), книги «Алкоголи» (1913) и «Каллиграммы» (1918) во многом определили пути дальнейшего развития и бытования поэзии. Впервые выходящее в России трехтомное Собрание сочинений Аполлинера выносит на суд читателя блестящие образцы его лирики.В первый том Собрания сочинений вошли поэтические сборники автора, притча «Гниющий чародей» (1909), представлен театр Аполлинера его знаменитой пьесой «Груди Тиресия» (1917), в предисловии к которой впервые появилось слово «сюрреализм», подхваченное ближайшими последователями поэта.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/294355/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Гийом Аполлинер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Елена Вадимовна Баевская
Михаил Давидович Яснов
Отзывы
Відкриття нових горизонтів у поезії!
Том 1 "Вибрана лірика" Гійома Аполлінера – це справжня перлина для всіх шанувальників поетичного слова. Автор, який став одним із основоположників сюрреалізму, вражає своєю здатністю поєднувати класичні елементи з новаторськими ідеями. Читання його віршів – це подорож у світ емоцій, образів і глибоких роздумів. Особливо вразила притча "Гниючий чарівник", яка, на мій погляд, є яскравим прикладом його вміння передавати складні філософські ідеї через прості, але влучні образи. А п'єса "Грудь Тіресія" стала справжнім відкриттям, адже вона не лише розкриває нові грані театрального мистецтва, але й стає символом цілого покоління. Хоча переклад тексту в деяких моментах може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою його поезії. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ європейської літератури і відчути пульс нової ліричної свідомості!
15 книг этого же автора
![Мост Мирабо [билингва]](https://magicbook.com.ua/263552-thickbox_default/most-mirabo-bilingva-.jpg)
Товары из этой категории:
Гийом Аполлинер (1880–1918) — одно из самых значительных имен в истории европейской литературы Завершив классический период французской поэзии, он открыл ...