Легенда о Сигурде и Гудрун

Легенда о Сигурде и Гудрун

book type
1 Відгук(ів) 
FL/861818/UA
Украинский
В наличии
120,00 грн
108,00 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Перед вами история героя Сигурда, его возлюбленной — воительницы Брюнхильд, его лучшего друга — Гуннара Нифлунга и прекрасной, жестокой Гудрун. История, обретающая под пером Толкина увлекательность превосходной историко-приключенческой литературы.Долгое время «Легенда о Сигурде и Гудрун» считалась утраченной, однако сын Толкина Кристофер обнаружил рукопись дилогии — и подготовил ее к публикации.На русском языке издается впервые.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/861818/UA

Характеристики

ФИО Автора
Джон Толкин Рональд Руэл
Язык
Украинский
Дата выхода
2011
Переводчик
Светлана Борисовна Лихачева

Отзывы

Оценка: 


2022-04-15

Неперевершена епопея, що відроджує давні легенди!

"Легенда про Сігурд і Гудрун" – це справжнє мистецтво, яке переносить читача у світ давньоскандинавських міфів та епічних пригод. Толкін, як завжди, майстерно створює образи героїв, які живуть у пам’яті довго після прочитання. Сігурд, сміливий воїн, та його кохана Брюнхільд, сильна та незалежна жінка, створюють динамічну пару, яка втілює в собі ідеали мужності та любові. Взаємини між персонажами, зокрема дружба Сігурда та Гуннара, а також складні стосунки з Гудрун, додають глибини та емоційності цій історії. Крістофер Толкін зробив величезну роботу, відновивши цю втрату, і його зусилля заслуговують на визнання. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Книга наповнена епічними битвами, зрадами та неймовірними пригодами, що робить її ідеальним вибором для шанувальників фентезі та історії. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися у світ легенд і міфів, і відчути магію, яку Толкін вміє передавати через свої твори.

Напишите свой отзыв

Легенда о Сигурде и Гудрун

Перед вами история героя Сигурда, его возлюбленной — воительницы Брюнхильд, его лучшего друга — Гуннара Нифлунга и прекрасной, жестокой Гудрун. История, о...

Напишите свой отзыв

14 книг этого же автора

Товары из этой категории: