Комментарии к «Евгению Онегину» Александра Пушкина
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Комментарии В. В. Набокова освещают многообразие исторических, литературных и бытовых сторон романа. Книга является оригинальным произведением писателя в жанре научно-исторического комментария. Набоков обращается к «потаенным слоям» романа, прослеживает литературные влияния, связи «Евгения Онегина» с другими произведениями поэта, увлекательно повествует о тайнописи Пушкина.Предназначена для широкого круга читателей и в первую очередь — для преподавателей и студентов гуманитарных вузов, а также для учителей и учащихся средней школы.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/748083/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1999
- Переводчик
- Александр Николаевич Николюкин
Отзывы
Глибоке занурення в класичну літературу
Коментарі В. В. Набокова до «Євгена Онєгіна» - це справжній скарб для всіх, хто прагне глибше зрозуміти цей шедевр російської літератури. Набоков не лише аналізує текст, але й відкриває читачеві нові горизонти, розкриваючи історичні, культурні та літературні контексти, які вплинули на створення твору. Його коментарі настільки детальні, що навіть найменші нюанси стають зрозумілими, а таємниці Пушкіна, які раніше залишалися непоміченими, відкриваються у всій своїй красі. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можуть бути незначні неточності, це не зменшує цінності самого коментаря. Я б рекомендував цю книгу не лише студентам літератури, а й усім, хто хоче доторкнутися до глибини російської класики і зрозуміти, чому «Євгеній Онєгін» залишається актуальним і сьогодні. Це дійсно незабутнє читання!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Комментарии В. В. Набокова освещают многообразие исторических, литературных и бытовых сторон романа. Книга является оригинальным произведением писателя в ...