Кольца Сатурна

Кольца Сатурна

book type
0 Відгук(ів) 
FL/816810/UA
Украинский
В наличии
55,00 грн
49,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Вошла в шорт-лист книжной премии Los Angeles Times в области художественной литературы 1998 года: «Потрясающе и странно. . Зебальд сделал то, о чем мечтает сделать каждый писатель. . Книга подобна сну, который хочется длиться вечно. . Она сияет сиянием и устойчивость человеческого духа». - Роберта Силман, Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» «Кольца Сатурна, якобы являющиеся записью пешего путешествия по прибрежной Восточной Англии», как заметил Роберт Маккрам в газете «London Observer», «также являются блестящим и намекающим исследованием имперского прошлого Англии и природа упадка и падения, потерь и распада. «Кольца Сатурна» волнующе, можно сказать, гипнотически читаемы. Трудно представить себе более странное или более захватывающее произведение. «Кольца Сатурна» с его любопытным архивом фотографий рассказывают о путешествии по эпохам, а также по сельской местности. По пути рассказчик встречает одиноких чудаков, населяющих полуразрушенные особняки, и связывает их с «Уроком анатомии» Рембрандта, естественной историей селедки, спичечной моделью Иерусалимского храма, путешествиями черепа сэра Томаса Брауна и массовые бомбардировки Второй мировой войны. Каталогизируя перемены, забвение и воспоминания, он связывает сахарные состояния, Джозефа Конрада и ужасы колонизации Бельгийского Конго. Рассказчик находит нити, ведущие от заброшенного моста через реку Блит к ужасной вдовствующей императрице Цзы Си и шелковой промышленности в Норидже. «Зебальд», как заявил The New Yorker, «сплетает свою историю со сложностью и историческим размахом, который легко сочетает в себе как правду, так и вымысел». «Эмигранты» (провозглашенные Сьюзен Зонтаг «удивительным шедевром, совершенным, но не похожим ни на одну книгу, которую когда-либо читали») были «одной из величайших книг последних нескольких лет», как заметил Майкл Ондатже: «а теперь и «Кольца Сатурн — такой же и такой же странный триумф».



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/816810/UA

Характеристики

ФИО Автора
Винфрид Зебальд Георг
Язык
Украинский
Дата выхода
1999
Переводчик
Michael Hulse

Отзывы

Напишите свой отзыв

Кольца Сатурна

Вошла в шорт-лист книжной премии Los Angeles Times в области художественной литературы 1998 года: «Потрясающе и странно. . Зебальд сделал то, о чем мечтает с...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: