Бархатные коготки
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском языке — дебютный роман автора «Тонкой работы», один из ярчайших дебютов в британской прозе рубежа веков.Нэнси живет в провинциальном английском городке, ее отец держит приморский устричный бар. Каждый вечер, переодевшись в выходное платье, она посещает мюзик-холл, где с бурлескным номером выступает Китти Батлер. Постепенно девушки сближаются, и когда новый импресарио предлагает Китти лондонский ангажемент, Нэнси следует за ней в столицу. Вскоре об их совместном номере говорит весь Лондон. Нэнси счастлива, еще не догадываясь, как близка разлука, на какое дно ей придется опуститься, чтобы найти себя, и какие хищники водятся в придонных водах…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/635272/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Сара Уотерс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Людмила Юрьевна Брилова
Отзывы
Вражаючий дебют, який залишає слід у серці!
Книга "Оксамитові кігтики" - це справжня перлина сучасної літератури, яка вражає своєю глибиною та емоційною насиченістю. Історія Ненсі, яка мріє про щастя та успіх, захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу провінційного англійського містечка та світу мюзик-холу, створюючи яскраві образи персонажів, які запам'ятовуються. Зустріч Ненсі з Кітті Батлер стає не лише початком їхньої дружби, але й символом пошуку себе в світі, де панують хижаки. Книга піднімає важливі питання про ідентичність, любов та жертви, які ми готові зробити заради щастя. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які не заважають загальному сприйняттю, я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії. Вона залишить вас з роздумами про життя та вибір, який ми робимо.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском языке — дебютный роман автора «Тонкой работы», один из ярчайших дебютов в британской прозе рубежа веков.Нэнси живет в провинциальном ан...