Другой Хайям

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления.При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий.Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая поэзия».
Характеристики
- ФИО Автора
- Омар Хайям
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Юлиан Аранов
Отзывы
Вражаюча подорож у світ поезії!
Книга "Інший Хайям" – це справжня знахідка для всіх, хто цінує глибокі та багатогранні тексти. Поезія Хайяма вражає своєю неоднозначністю та здатністю викликати роздуми. Кожен вірш – це не просто рядки слів, а цілий світ, сповнений філософських роздумів і емоцій. Автор майстерно передає складність людських переживань, запрошуючи читача зануритися в нові способи мислення та сприйняття реальності. Це видання не лише відкриває двері до творчості Хайяма, але й закладає основи для глибшого розуміння метафізичної поезії. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне розширити свої горизонти та зануритися у світ поетичних роздумів!