Действующая в будущем — мире, где прошлое — опасная страна, о которой нельзя говорить или которую нельзя посещать, — J — это история любви, несравненно странная, одновременно нежная и пугающая. Два человека влюбляются, еще не зная, где они пришли откуда или куда направляются. Кеверн не знает, почему его отец всегда проводил двумя пальцами по губам, когда произносил мир, начинающийся на букву «Дж». Это было не тогда и не сейчас — время и место задавать вопросы. Эйлинн тоже выросла в неведении относительно того, кем она была и откуда пришла. На первом свидании Кеверн целует ей синяки под глазами. Он не спрашивает, кто ее обидел. Жестокость стала обычным явлением. Они не уверены, влюбились ли они по собственной воле или их толкнули в объятия друг друга. Но кто их подтолкнул и почему? Над жизнью всех персонажей этого романа нависла величайшая катастрофа — событие прошлого, окутанное подозрениями, отрицанием и извинениями, теперь называемое «Что случилось, если бы это произошло». роман, о котором стоит говорить в одном ряду с «Девятнадцать восемьдесят четыре» и «О дивный новый мир», заставляющий задуматься и меняющий жизнь. Этот роман не похож ни на один другой роман Говарда Джейкобсона.