Соната дьявола: Малая французская проза XVIII–XX веков в переводах А. Андрес

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII–XX веков. Среди них фантастические новеллы Жака Казота, Жана-Франсуа Лагарпа, Жерара де Нерваля, Катюль Мендес, Марселя Эме, романтическая повесть Шарля Нодье. Завершает книгу небольшой роман Жоржа Сименона «Сын».
Характеристики
- ФИО Автора
- Жак Казот
Жан-Франсуа де Лагарп
Жерар де Нерваль
Жорж Сименон
Катулл Мендес
Марсель Эме
Шарлотта Элизабет Айшэ
Шарль Нодье - Язык
- Русский
- Переводчик
- Александра Львовна Андрес
Отзывы
Вражаюча колекція французької прози!
Ця книга "Соната диявола" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує французьку літературу та її багатогранність. У ній зібрані новели та повісті, які охоплюють широкий спектр тем і стилів, від фантастичних оповідань до романтичних повістей. Особливо вразили твори таких авторів, як Жерар де Нерваль та Шарль Нодьє, які вміло передають емоції та атмосферу свого часу. Переклад А. Андреса заслуговує на окрему похвалу, адже він зумів зберегти дух оригіналу, передаючи всі нюанси та тонкощі мови. Завершальний роман Жоржа Сіменона "Син" став чудовим підсумком цієї літературної подорожі. Книга не лише розширює горизонти знань про французьку літературу, але й спонукає до глибоких роздумів про людську природу та стосунки. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в чарівний світ малої прози!