Пертшир 1929 года и мужчины семьи Гилвер заболели гриппом, бронхитом, пневмонией и плевритом. Денди, преданная жена и мать, решает, что пора собираться, а Денди, бесстрашный детектив, однако, решает сбежать на место убийства, которое ей очень хотелось бы раскрыть. Семья отправляется в город Моффат на границе, чтобы выпить там спиртного. сернистые воды прямо из колодца и подвергнуть гальваническим обертываниям и холодным соляным растираниям в великолепном гидропатическом отеле «Лейдлоу». Но в «Гидро» не все в порядке. Семья Лэйдлоу находится в состоянии войны, гости представляют собой непростую смесь старых верных и легкомысленных выскочек, а тайну дамы, которая приехала, но так и не ушла, невозможно хранить долго. А что насчет тех дрейфующих фигур в турецкой бане? Просто пар, перемещающийся в воздухе? Вероятно. Но Гидростанция была построена с подветренной стороны Виселичного холма, и в этом городе мертвые могут доставлять такие же неприятности, как и живые…