Открытие этой книги равносильно получению доступа к личным файлам чилийского мастера. В этот единственный в своем роде сборник включено все, над чем Роберто Боланьо работал незадолго до своей смерти в 2003 году, и все, чем он хотел поделиться со своими читателями. Поклонники его творчества найдут знакомых персонажей в новой обстановке, а также совершенно новые истории и стили. Североамериканского журналиста в Париже будит в 4 часа утра таинственный звонивший со срочной информацией. Даниэла де Монтекристо (знакомая читателям нацистской литературы в Америке и 2666 году) рассказывает о потере девственности. Артуро Белано возвращается в Мехико и знакомится с последними учениками Улисеса Лимы, которые играют в группе The Asshole of Morelos. Сын Белано Джеронимо пропадает в Берлине во время Дней Хаоса в 2005 году. Воспоминания о возвращении на родину; аргентинские писатели в роли гангстеров; зомби-халява как аллегория… и многое другое.