Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью смерти. Книга о борьбе за жизнь, соревновании со смертью и обретении вечности в любви.
Текст произведения снабжен словарем, в который вошли все слова, встречающиеся в романе. Книга рассчитана на средний и высокий уровни владения немецким языком.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
BK/38621187/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ремарк Эрих Мария
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Эксклюзивное чтение на немецком языке
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Вражаюча історія про любов і боротьбу за життя!
Ця книга справді захоплює з перших сторінок. Роман "Життя в борг" розкриває глибокі емоції та переживання головних героїв - автогонщика Клерфэ та молодої дівчини Ліліан, яка бореться з невиліковною хворобою. Автор майстерно передає атмосферу безнадії, але водночас і надії, що пронизує всю історію. Читач відчуває, як любов стає потужним мотиватором для боротьби з неминучістю, і це робить роман ще більш зворушливим. Словник, що супроводжує текст, є чудовим доповненням для тих, хто вивчає німецьку мову, адже він допомагає краще зрозуміти контекст і глибину слів. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі емоційні історії про любов і життя!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью смерти. Кн...