Том 1. Из царства мертвых
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Впервые на русском языке все романы, повести и сборники рассказов П. Буало и Т. Нарсежака, французских писателей-соавторов, всемирно признанных мастеров детективного жанра. Отказавшись от стандартного набора его атрибутов: преступление — сыщик — полицейское расследование, они, нагнетая обстановку с помощью приема «тревожного ожидания» (suspense), подводят читателя к непредсказуемому и неизменно трагическому финалу.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/525749/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Буало-Нарсежак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- Анна М. Райская
Лия Михайловна Завьялова
М. П. Стебакова
Нина Алексеевна Световидова
Отзывы
Вражаюча колекція детективних шедеврів!
Книга "Том 1. З царства мертвих" - це справжнє відкриття для любителів детективного жанру. П. Буало та Т. Нарсежак, як майстри своєї справи, створюють неймовірну атмосферу тривожного очікування, що тримає читача в напрузі до останньої сторінки. Відмовившись від традиційних елементів детективу, автори пропонують новий підхід, який дозволяє заглибитися в психологію персонажів та їх мотивацію. Кожен роман і оповідання в цій збірці - це окрема історія, що не лише розважає, але й змушує замислитися над глибокими питаннями життя та смерті. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися чудовим стилем і захоплюючими сюжетами. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути в світ інтриг і загадок!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Впервые на русском языке все романы, повести и сборники рассказов П. Буало и Т. Нарсежака, французских писателей-соавторов, всемирно признанных мастеров д...