Ланселот, или Рыцарь Телеги
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман «Ланселот, или Рыцарь телеги» принадлежит перу выдающегося средневекового писателя – Кретьена де Труа. Известный сюжет о Ланселоте, впоследствии использованный многими авторами и чрезвычайно популярный в европейской культуре, впервые представлен именно в этом произведении.Полный стихотворный перевод «Ланселота» на русский язык осуществлен впервые. В издание включены научные статьи и примечания к роману.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/592688/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кретьен де Труа
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Александр Николаевич Триандафилиди
Нина Владимировна Забабурова
Отзывы
Велична класика середньовічної літератури з сучасним підходом!
Роман «Ланселот, або Лицар воза» є справжнім шедевром, який переносить читача в епоху лицарства, романтики та героїзму. Кретьєн де Труа вміло створює атмосферу середньовіччя, наповнену пригодами, коханням та моральними дилемами. Цей твір не лише розповідає про Ланселота, але й відкриває глибокі філософські питання про честь, вірність і самопожертву. Якість перекладу, хоча і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися красою оригіналу. Наукові статті та примітки, що супроводжують текст, додають цінності виданню, допомагаючи читачеві краще зрозуміти контекст і культурні особливості епохи. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та бажає зануритися в світ лицарських пригод!
8 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман «Ланселот, или Рыцарь телеги» принадлежит перу выдающегося средневекового писателя – Кретьена де Труа. Известный сюжет о Ланселоте, впоследствии исп...