Безмужняя
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Роман Хаима Граде «Безмужняя» (1961) — о судьбе молодой женщины Мэрл, муж которой без вести пропал на войне. По Закону, агуна — замужняя женщина, по какой-либо причине разъединенная с мужем, не имеет права выйти замуж вторично. В этом драматическом повествовании Мэрл становится жертвой противостояния двух раввинов. Один выполняет предписание Закона, а другой слушает голос совести. Постепенно конфликт перерастает в трагедию, происходящую на фоне устоявшего уклада жизни виленских евреев.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/422156/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хаим Граде
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Иосиф Моисеевич Глозман
Отзывы
Глибока і зворушлива історія про жіночу долю
Роман "Безмужня" Хаїма Граде - це справжня перлина літератури, яка порушує складні питання про любов, вірність та моральні дилеми. Історія молодої жінки Мерл, яка опинилася в пастці через зникнення чоловіка на війні, змушує задуматися про глибокі соціальні та релігійні аспекти життя. Конфлікт між рабинами, один з яких дотримується суворих законів, а інший слухає своє серце, створює напружену атмосферу, яка тримає читача в напрузі до самого кінця. Книга не лише розкриває особисту трагедію Мерл, але й відображає більш широкі проблеми, з якими стикаються жінки в суспільстві. Хоча переклад тексту в деяких місцях може бути не зовсім ідеальним, це не зменшує сили та емоційності історії. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, зворушливі та інтелектуально насичені твори.
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Роман Хаима Граде «Безмужняя» (1961) — о судьбе молодой женщины Мэрл, муж которой без вести пропал на войне. По Закону, агуна — замужняя женщина, по какой...