Синагога и улица

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
В сборник рассказов «Синагога и улица» Хаима Граде, одного из крупнейших прозаиков XX века, писавших на идише, входят четыре произведения о жизни еврейской общины Вильнюса в период между мировыми войнами. Рассказ «Деды и внуки» повествует о том, как Тора и ее изучение связывали разные поколения евреев и как под действием убыстряющегося времени эта связь постепенно истончалась. «Двор Лейбы-Лейзера» — рассказ о столкновении и борьбе в соседских, родственных и религиозных взаимоотношениях людей различных взглядов на Тору — как на запрет и как на благословение. «Клятва» — история о поисках личного, семейного счастья при свете Торы — вопреки собственным страхам и предрассудкам окружающих. Последний рассказ — о раввинше, терзаемой обидой на отвергнувшего ее много лет назад жениха, известного знатока Торы, и честолюбиво руководящей своим нынешним мужем-раввином. В рассказах Граде оживают нравы, общественная и религиозная жизнь Вильны, уникальная духовная атмосфера того времени.
Характеристики
- ФИО Автора
- Хаим Граде
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Велвл Чернин
Отзывы
Неперевершене дослідження єврейської ідентичності
Збірка оповідань «Синагога і вулиця» Хаїма Граде - це справжній шедевр, який занурює читача в атмосферу єврейської громади Вільнюса між світовими війнами. Автор майстерно передає складні взаємини між поколіннями, їхніми віруваннями та традиціями. Оповідання «Діди та онуки» вражає своєю глибиною, показуючи, як час впливає на зв'язок між поколіннями, а «Двір Лейби-Лейзера» демонструє, як релігійні та суспільні погляди можуть призводити до конфліктів, але водночас і до глибоких зв'язків. Кожна історія в цій збірці пронизана емоціями, які змушують задуматися про важливість сімейних цінностей та традицій. Граде вміло використовує мову і стиль, які роблять його твори живими та актуальними навіть сьогодні. Ця книга - не лише літературний твір, а й важливий культурний документ, який варто прочитати кожному, хто цікавиться єврейською історією та культурою. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та змістовні історії, які залишають слід у серці!