Жены и дочери. Мэри Бартон [сборник 2023]

Жены и дочери. Мэри Бартон [сборник 2023]

book type
1 Відгук(ів) 
FL/812500/UA
Украинский
В наличии
232,32 грн
209,09 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

В сборник вошли два романа известной английской писательницы Элизабет Гаскелл: «Жены и дочери» и «Мэри Бартон». Эти книги знаменуют собой начало и конец литературной жизни одной из самых известных английских писательниц XIX века.Роман «Жены и дочери» стал последним произведением Гаскелл. По характеру роман близок к произведениям Шарлотты Бронте, с которой Гаскелл была очень дружна, а тонкая ирония в изображении провинциального снобизма и предрассудков роднит его с традицией Теккерея и Диккенса.Первый и, по мнению многих, лучший роман Гаскелл «Мэри Бартон» вышел в свет в 1848 году. Драматичная, временами почти остросюжетная история любви и нравственного взросления красавицы Мэри Бартон, обеспечила Гаскелл почетное место в ряду замечательных романистов Викторианской эпохи.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/812500/UA

Характеристики

ФИО Автора
Элизабет Гаскелл
Язык
Украинский
Дата выхода
2023
Переводчик
Александра Викторовна Глебовская
Ирина О. Проценко
Татьяна Алексеевна Кудрявцева

Отзывы

Оценка: 


2023-09-18

Вражаюча збірка класики англійської літератури!

Ця збірка романів Елізабет Гаскелл - справжній подарунок для всіх любителів класичної літератури. «Дружини та дочки» та «Мері Бартон» - це не просто історії, це глибокі дослідження людських стосунків, моральних дилем та соціальних проблем, які залишаються актуальними і в наш час. Гаскелл майстерно зображує життя жінок у Вікторіанську епоху, їх боротьбу за щастя та місце в суспільстві. Роман «Дружини та дочки» вражає своєю тонкою іронією та глибоким розумінням людської природи, а «Мері Бартон» захоплює драматичним сюжетом та емоційною напруженістю. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, він, в цілому, якісний, і лише в окремих випадках можуть бути незначні недоліки. Ця збірка безсумнівно заслуговує на увагу і стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує класичну літературу!

Напишите свой отзыв

Жены и дочери. Мэри Бартон [сборник 2023]

В сборник вошли два романа известной английской писательницы Элизабет Гаскелл: «Жены и дочери» и «Мэри Бартон». Эти книги знаменуют собой начало и конец л...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: