Такой же предатель, как мы
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Не первое поколение читателей всего мира с нетерпением ждет выхода каждой новой книги британского мэтра. В прошлом сотрудник MI-6, Джон Ле Карре знает о работе спецслужб куда больше, чем нужно для душевного комфорта, — его герои живут под давлением вечного выбора между долгом и честью. Шедевры шпионского романа, выходящие из-под пера Ле Карре, печальные и ироничные, трогательные и беспощадные, по праву занимают почетную полку в любой домашней библиотеке.В новом романе «Такой же предатель, как мы» молодая английская пара устраивает себе романтические каникулы на Антигуа, где заводит знакомство с русским богачом, отмывающим деньги для преступных группировок, чьи лидеры вот-вот спишут его со счетов. Чтобы спасти себя и семью, он предлагает разведке Великобритании море ценных сведений в обмен на защиту и покровительство. Его последняя отчаянная надежда — на «английских джентльменов», которые всегда «играют честно»…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/935541/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джон Ле Карре
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Валентина Сергеевна Сергеева
Отзывы
Вражаюча та глибока історія про моральний вибір!
"Такий самий зрадник, як ми" - це ще один шедевр від Джона Ле Карре, який знову підтверджує його статус майстра шпигунського роману. У цій книзі автор майстерно поєднує елементи трилера з глибокими філософськими роздумами про честь, борг і зраду. Читач поринає у світ спецслужб, де кожен вибір має свої наслідки, а герої змушені балансувати між особистими інтересами та моральними зобов'язаннями. Сюжет захоплює з перших сторінок, а персонажі, зокрема російський багатій, викликають співчуття та розуміння. Ле Карре вміло передає атмосферу напруги та невизначеності, змушуючи читача замислитися про природу зради та вірності. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишає глибоке враження і стає справжнім подарунком для всіх шанувальників якісної літератури. Рекомендую всім, хто цінує глибокі сюжети та емоційні переживання!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Не первое поколение читателей всего мира с нетерпением ждет выхода каждой новой книги британского мэтра. В прошлом сотрудник MI-6, Джон Ле Карре знает о р...