Старые черти
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Люди творчества. Люди искусства. Или просто — пожилые супружеские пары, осевшие в маленьком валлийском городке.Когда-то у них было все — и успехи, и поражения, и любовные интрижки, и бурные страсти… А теперь?Им остается либо искать утешение на дне бутылки, либо снова и снова переживать маленькие междоусобные войны далекого прошлого и пытаться — в шутку, не всерьез — продолжать их в настоящем.Кто кого любил — или не любил? Предал — или не предал? Изменил — или сохранил верность?День за днем. Год за годом.А напряжение копится — и однажды прорвется в совсем уже не шуточном противостоянии…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/885240/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Кингсли Эмис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Инесса Алексеевна Метлицкая
Отзывы
Глибока та емоційна історія про життя і стосунки
Книга "Старі чорти" відкриває перед читачем унікальний світ літніх подружніх пар, які, здавалося б, вже залишили позаду свої молодіжні пристрасті та успіхи. Проте, автор майстерно показує, що минуле ніколи не залишає нас, і навіть у похилому віці ми продовжуємо переживати старі образи, любовні інтриги та маленькі війни, які колись визначали наше життя. Ця книга спонукає задуматися про цінність стосунків, про те, як важливо прощати і рухатися вперед, незважаючи на всі труднощі. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає емоції та глибину оригіналу. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається глибин людських почуттів і стосунків!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Люди творчества. Люди искусства. Или просто — пожилые супружеские пары, осевшие в маленьком валлийском городке.Когда-то у них было все — и успехи, и пораж...