Иерусалимский покер
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
31 декабря 1921 года три человека садятся в Иерусалиме играть в покер: голубоглазый негр, контролирующий ближневосточный рынок молотых мумий; молодой ирландец, наживший состояние, торгуя христианскими амулетами фаллической формы; и бывший полковник австро-венгерской разведки, маниакальный пожиратель чеснока.Их игра, которая продлится двенадцать лет в лавке торговца древностями Хадж Гаруна, приманит сотни могущественных магнатов и лихих авантюристов со всего мира, ведь ставкой в ней — контроль над вечным городом, тайная власть над всем Иерусалимом.Впервые на русском — второй роман «Иерусалимского квартета» Эдварда Уитмора, бывшего агента ЦРУ и безупречно ясного стилиста, которого тем не менее сравнивали с «постмодернистом номер один» Томасом Пинчоном и латиноамериканскими магическими реалистами.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/855581/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эдвард Уитмор
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
- Переводчик
- Дарья Кабанова
Отзывы
Неперевершене поєднання магії та реальності!
"Єрусалимський покер" - це не просто книга, а справжня подорож у часі та просторі, що занурює читача в атмосферу Єрусалиму початку 20 століття. Едвард Уітмор майстерно створює світ, де гра в покер стає метафорою для боротьби за владу, контроль і навіть за душі людей. Персонажі, кожен з яких має свою унікальну історію та мотивацію, вражають своєю глибиною та колоритом. Блакитноокий негр, ірландець та колишній полковник - це не просто герої, а символи різних культур і світоглядів, які переплітаються в цій захоплюючій оповіді. Стиль автора, порівняний з Пінчоном, дійсно вражає своєю багатошаровістю та іронічністю. Хоча переклад іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить глибокі, інтелектуальні твори з елементами магічного реалізму!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
31 декабря 1921 года три человека садятся в Иерусалиме играть в покер: голубоглазый негр, контролирующий ближневосточный рынок молотых мумий; молодой ирла...