Июль 1932 года. Когда в грузовом лифте Хаус Фатерланд, гигантского дворца удовольствий на Потсдамской площади, находят утопленника, для расследования вызывают инспектора Гереона Рата. Дело не в том, что у Рата недостаточно проблем. Его охота на загадочного наемного убийцу застопорилась на несколько недель, а его временная любовница Шарлотта Риттер только что начала испытательный год в берлинском уголовном розыске. Труп в Haus Vaterland, похоже, является частью серии убийств, следы которых ведут на восток, к польской границе – и за ее пределы.