Полосатый катафалк (Сборник)
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Росс Макдональд (псевдоним американского писателя Кеннета Миллара) сумел в своем зрелом творчестве объединить психологизм и точность деталей английских мастеров детектива и стремительность сюжета, захватывающую увлекательность их американских коллег. Три романа, включенные в сборник, написаны в начале шестидесятых годов. Они по-разному воплощают главную идею творчества Макдональда: справедливость во что бы то ни стало должна быть восстановлена; и не только в настоящем, но и в прошедшем.Переводчики в книге не указаны.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/540235/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Росс МакДональд
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Александр Яковлевич Ливергант
Ирина Гавриловна Гурова
Отзывы
Вражаюча збірка, яка поєднує детективний жанр з глибоким психологізмом!
Книга "Смугастий катафалк" є справжнім шедевром, що демонструє майстерність Росс Макдональда у створенні захоплюючих детективних історій. Три романи, включені до збірки, вражають своєю стрімкістю та точністю деталей, які нагадують про класиків англійського детективу. Автор вдало досліджує теми справедливості та минулого, що робить кожну історію не лише захопливою, але й глибокою. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише поодинокі фрази можуть викликати питання. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто цінує якісні детективи з психологічним підтекстом. Рекомендую всім шанувальникам жанру!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Росс Макдональд (псевдоним американского писателя Кеннета Миллара) сумел в своем зрелом творчестве объединить психологизм и точность деталей английских ма...