Путешествие на Запад. Том 4
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Этот роман – жемчужина китайской классической прозы. Он написан более трехсот лет назад и стал неотъемлемой частью мировой культуры. Историческое ядро сюжета – путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в Индию за священными сутрами. Реальное путешествие удивительно переплетается с фантастическими подробностями. Оригинальные сюжетные ходы, схватки с демонами и оборотнями окрашены юмором, который придает повествованию особую легкость. Образ одного из героев повествования. Сунь У-куна – Царя обезьян, – занял прочное место в современной массовой культуре. Путешествие буддийского монаха и его друзей продолжается в мультфильмах и мюзиклах. У Чэнь-энь создал роман, которым будут зачитываться многие поколения читателей.Роман в 4-х книгах.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/493077/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- У Чэнъэнь
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Всеволод Сергеевич Колоколов
Отзывы
Неперевершена класика, яка вражає уяву!
"Подорожі на Захід" - це не просто книга, а справжня подорож у світ китайської культури та міфології. Четвертий том цього епічного роману продовжує захоплюючу історію буддійського ченця Сюань-цзана, який мандрує до Індії у пошуках священних сутр. Автор чудово поєднує реальні історичні події з фантастичними елементами, що робить читання надзвичайно цікавим та динамічним. Особливо вражає образ Сунь У-куна, Царя мавп, який став символом боротьби за справедливість і свободу. Гумор, присутній у тексті, надає легкості та робить цю класичну прозу доступною для сучасного читача. Хоча переклад може містити деякі недоліки, загальна якість тексту залишається високою, і це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та багатогранністю персонажів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в світ давніх легенд і пригод!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Этот роман – жемчужина китайской классической прозы. Он написан более трехсот лет назад и стал неотъемлемой частью мировой культуры. Историческое ядро сюж...
