Путешествие на Запад. Том 3
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Этот роман – жемчужина китайской классической прозы. Он написан более трехсот лет назад и стал неотъемлемой частью мировой культуры. Историческое ядро сюжета – путешествие буддийского монаха Сюань-цзана в Индию за священными сутрами. Реальное путешествие удивительно переплетается с фантастическими подробностями. Оригинальные сюжетные ходы, схватки с демонами и оборотнями окрашены юмором, который придает повествованию особую легкость. Образ одного из героев повествования. Сунь У-куна – Царя обезьян, – занял прочное место в современной массовой культуре. Путешествие буддийского монаха и его друзей продолжается в мультфильмах и мюзиклах. У Чэнь-энь создал роман, которым будут зачитываться многие поколения читателей.Роман в 4-х книгах.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/153876/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- У Чэнъэнь
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2008
- Переводчик
- Всеволод Сергеевич Колоколов
Отзывы
Чудова класика, яка варта уваги!
Цей том "Подорожей на Захід" є справжнім скарбом китайської літератури, який не втрачає своєї актуальності навіть через три століття. Читання цього роману - це подорож у світ, де реальність переплітається з фантастикою, а гумор робить навіть найскладніші ситуації легшими для сприйняття. Сюжет про подорож буддійського ченця Сюань-цзана до Індії, сповнений захоплюючих пригод, боротьби з демонами та перевертнями, захоплює з перших сторінок. Образ Сунь У-куна, Царя мавп, став символом не лише китайської культури, а й світового мистецтва. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу дозволяє насолоджуватися історією. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в незабутній світ класичної літератури, адже вона продовжує надихати та захоплювати нові покоління читачів!
9 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Этот роман – жемчужина китайской классической прозы. Он написан более трехсот лет назад и стал неотъемлемой частью мировой культуры. Историческое ядро сюж...