Всемирная библиотека. Non-Fiction. Избранное

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Большую часть наследия великого аргентинца составляет нехудожественная проза: более тысячи страниц эссе, рецензий, очерков, предисловий, лекций, всевозможных заметок на самые разные темы. Эти произведения («интеллектуальные приключения», по словам автора) – не менее захватывающее чтение, чем художественная проза Борхеса. Подобно Алефу из его знаменитого рассказа – магической точки, из которой видно все, что происходит в мире, – тексты Борхеса стараются охватить всю вселенную: Данте и Шекспира, каббалу и буддизм, историю ангелов и историю танго, загадку времени и фашизм, обзор кинофильмов и биографию Сведенборга… В некотором смысле именно здесь проявляется истинный облик писателя, звучит его неповторимый, слегка ироничный голос книгочея и мудреца.В настоящее издание вошли тексты Борхеса, охватывающие всю творческую жизнь автора; читатель найдет здесь, помимо классических, широко известных произведений, немало рецензий, заметок, размышлений и эссе, никогда ранее не выходивших на русском языке. Тексты сопровождаются примечаниями и краткой биографией Борхеса.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Характеристики
- ФИО Автора
- Хорхе Борхес Луис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Александр Григорьевич Погоняйло
Борис В. Ковалев
Борис Владимирович Дубин
Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева
Вера Григорьевна Резник
Всеволод Евгеньевич Багно
Евгения Михайловна Лысенко
Кирилл Сергеевич Корконосенко
Отзывы
Неперевершене видання для шанувальників Борхеса!
Книга "Світова бібліотека. Non-Fiction. Вибране" є справжнім подарунком для всіх, хто цінує глибокі роздуми та інтелектуальні пригоди, які пропонує Хорхе Луїс Борхес. Це видання не лише збирає в собі найкращі есе та рецензії автора, але й відкриває нові горизонти його творчості, знайомлячи читача з текстами, які раніше не були доступні російською мовою. Борхес вміло поєднує філософію, мистецтво та літературу, пропонуючи читачеві зануритися у світ, де переплітаються ідеї Данте, Шекспіра, каббали та буддизму. Його іронічний стиль та глибокі роздуми про час, фашизм та людську природу роблять цю книгу не лише захоплюючою, але й надзвичайно актуальною. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загальна якість тексту залишається високою. Це видання варте уваги кожного, хто хоче зрозуміти глибину думок одного з найзначніших письменників XX століття.