Булат Окуджава. Просто знать и с этим жить
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Притом что имя этого человека хорошо известно не только на постсоветском пространстве, но и далеко за его пределами, притом что его песни знают даже те, для кого 91-й год находится на в одном ряду с 1917-м, жизнь Булата Окуджавы, а речь идет именно о нем, под спудом умолчания. Конечно, эпизоды, хронология и общая событийная канва не являются государственной тайной, но миф, созданный самим Булатом Шалвовичем, и по сей день делает жизнь первого барда страны загадочной и малоизученной.В основу данного текста положена фантасмагория — безымянная рукопись, найденная на одной из старых писательских дач в Переделкине, якобы принадлежавшая перу Окуджавы. Попытка рассказать о художнике, используя им же изобретенную палитру, видится единственно возможной и наиболее привлекательной для современного читателя.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/693468/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Булат Окуджава Шалвович
Максим Гуреев Александрович - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
Отзывы
Неперевершене дослідження життя та творчості Булата Окуджави
Ця книга є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості цього видатного барда. Автор зумів вдало поєднати факти з життя Окуджави з його художнім світом, створивши захоплюючу та інформативну розповідь. Читач має можливість зануритися в епоху, коли його пісні стали символами цілого покоління, а також дізнатися про особисті переживання та філософію самого митця. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, а емоційна насиченість оригіналу зберігається. Це видання не лише розширює знання про Булата Окуджаву, але й спонукає до глибоких роздумів про мистецтво, життя та його сенс. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти цю унікальну особистість та її внесок у культуру
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Притом что имя этого человека хорошо известно не только на постсоветском пространстве, но и далеко за его пределами, притом что его песни знают даже те, д...