Императрица
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Девочкой она попала в геникей дворца китайского императора. Ум, энергия, необыкновенная сила духа привели наложницу на императорский трон. Роман посвящен жизни и правлению китайской императрицы из династии Тан (7 век н. э.). Она управляла Поднебесной долгие годы и стала первой женщиной, получившей разрешение на участие в высших культовых церемониях. В романе, написанном от лица героини, много места уделено сценам из жизни дворца и обычаям той далекой эпохи, подробно описаны нравы Запретного Города и его правителей.Французская писательница китайского происхождения Шань Са волшебным образом соединила восток и запад. В 2001 году она была удостоена престижной премии «Гонкур лицеистов».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/769767/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Шань Са
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2006
- Переводчик
- Мария Малькова
Отзывы
Вражаюча історія про силу духу та жіночу мудрість
Цей роман - справжня перлина, яка занурює читача у світ китайської імператриці з династії Тан. Авторка, Шань Са, майстерно передає атмосферу епохи, описуючи не лише політичні інтриги, а й повсякденне життя в Забороненому Місті. Історія дівчинки, яка зуміла піднятися з низів до імператорського трону, вражає своєю глибиною та емоційністю. Читач відчуває всі труднощі та радощі героїні, її боротьбу за владу та визнання в світі, де жінки часто залишаються в тіні. Описані звичаї та традиції того часу надають роману особливого шарму, а поєднання східної та західної культур робить його ще більш цікавим. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та культурою Китаю, а також любителям сильних жіночих образів у літературі!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Девочкой она попала в геникей дворца китайского императора. Ум, энергия, необыкновенная сила духа привели наложницу на императорский трон. Роман посвящен ...