Жангада. Школа робинзонов
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
М.: Ладомир, 1993 г. Серия: Неизвестный Жюль ВернВ третий том входят два внецикловых приключенческих романа.Жюль Верн. Жангада (роман, перевод Е. Шишмаревой, иллюстрации Д. Каменщикова),Жюль Верн. Школа Робинзонов (роман, перевод Н. Брандис, иллюстрации Д. Каменщикова)В переводе романа «Жангада» восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/592640/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жюль Верн
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Елизавета Михайловна Шишмарева
Нина Михайловна Брандис
Отзывы
Чарівний світ пригод Жуля Верна
Книга "Жангада. Школа Робінзонів" - це справжнє відкриття для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У третьому томі серії "Невідомий Жуль Верн" автор знову вражає читачів своєю здатністю створювати захоплюючі сюжети, які захоплюють з перших сторінок. Роман "Жангада" переносить нас у світ незвіданих територій, де герої стикаються з небезпеками, але також і з неймовірними відкриттями. Переклад, виконаний Є. Шишмарьовою, відновлює всі купюри оригіналу, що дозволяє читачеві насолодитися повнотою тексту. Хоча в деяких місцях технологія штучного інтелекту може призводити до незначних помилок у перекладі, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ілюстрації Д. Каменщикова додають візуальної привабливості та допомагають краще уявити описувані події. Ця книга - справжня перлина для всіх, хто любить пригоди, дослідження та неймовірні історії!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
М.: Ладомир, 1993 г. Серия: Неизвестный Жюль ВернВ третий том входят два внецикловых приключенческих романа.Жюль Верн. Жангада (роман, перевод Е. Шишмарев...