Открытие Земли

Открытие Земли

book type
1 Відгук(ів) 
FL/377775/UA
Украинский
В наличии
135,00 грн
121,50 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

Большую научно-популярную работу "История великих путешествий и великих путешественников" Жюль Верн писал на протяжении 16 лет. В ней ярко и занимательно описаны наиболее значительные путешествия, открытия, события постепенно изменявшие представление человека о географии мира, стиравшие белые пятна на картах, сулившие богатства и становившиеся причинами войн. Автор охватил период от глубокой древности до 40-х годов XIX века. В работе большую помощь ему оказал географ, переводчик и библиотекарь Габриэль Марсель.Первый том "Истории", озаглавленный "Открытие Земли", рассказывает о периоде с древних времен и до конца XVII века, в том числе о эпохе Великих географических открытий.За основу перевода в данной книге взят "канонический" перевод Е. Брандиса, впервые опубликованный в 50-х гг. XX века. Он был заново сверен с оригиналом, в тексте исправлены неточности и восстановлены обширные купюры. Перевод пропущенных отрывков — А. Москвина. Также им заново был составлен список дополнительной литературы.Книга сопровождается классическими иллюстрациями Бенетта и Филиппото, а также факсимиле старинных гравюр и карт.



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/377775/UA

Характеристики

ФИО Автора
Жюль Верн
Язык
Украинский
Дата выхода
1996
Переводчик
Анатолий Григорьевич Москвин
Евгений Павлович Брандис

Отзывы

Оценка: 


2022-10-21

Неперевершене дослідження історії подорожей!

Книга "Відкриття Землі" від Жуля Верна - це справжній шедевр науково-популярної літератури, який занурює читача в захоплюючий світ великих мандрівників та їх відкриттів. Протягом 16 років автор ретельно досліджував та описував подорожі, які змінили наше уявлення про географію та світ в цілому. Його стиль письма вражає своєю живістю та емоційністю, що дозволяє читачеві відчути себе частиною цих історичних моментів. Завдяки якісному перекладу та ілюстраціям, книга стає ще більш привабливою для читача. Хоча в тексті можуть бути деякі неточності через використання штучного інтелекту, це не зменшує загального враження від прочитаного. Я рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, географією та пригодами, адже вона не лише інформативна, але й надзвичайно цікава!

Напишите свой отзыв

Открытие Земли

Большую научно-популярную работу "История великих путешествий и великих путешественников" Жюль Верн писал на протяжении 16 лет. В ней ярко и занимательно ...

Напишите свой отзыв

13 книг этого же автора

Товары из этой категории: