Год смерти Рикардо Рейса
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Год: 1936. Европа танцует, пока в Португалии утверждается оскорбительный диктатор. Город: Лиссабон-серый, бесцветный, химерический. Рикардо Рейс, врач и поэт, только что вернулся домой после шестнадцати лет, проведенных в Бразилии. Перевод Джованни Понтьеро.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/746785/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Жозе Сарамаго
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Giovanni Pontiero
Отзывы
Вражаюча подорож у світ поезії та політики
Книга "Рік смерті Рікардо Рейса" - це неймовірне поєднання глибоких філософських роздумів та історичного контексту, що переносить читача в Лісабон 1936 року. Автор майстерно малює картину міста, яке, незважаючи на свою сірість і безбарвність, живе власним життям. Персонаж Рікардо Рейс, лікар і поет, стає символом боротьби з диктатурою та загрозою, що нависає над Європою. Його внутрішні переживання, сумніви та пошуки сенсу життя змушують задуматися про важливі питання, які залишаються актуальними й сьогодні. Переклад Джованні Понтьєро, хоч і має деякі недоліки, все ж передає емоції та глибину оригіналу. Ця книга - не просто історія, а справжня літературна подорож, яка залишає слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує якісну прозу та глибокі роздуми про людську природу!
15 книг этого же автора
![[Про]зрение](https://magicbook.com.ua/626379-thickbox_default/-pro-zrenie.jpg)
Товары из этой категории:
Год: 1936. Европа танцует, пока в Португалии утверждается оскорбительный диктатор. Город: Лиссабон-серый, бесцветный, химерический. Рикардо Рейс, врач и поэт...