Западня
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Этот роман Эмиля Золя поразил читателей скандальной правдивостью изображения обыденной жизни и принес автору долгожданные славу и богатство. Муж главной героини напропалую пропадает в кабачке под названием «Западня», но для обитателей городских предместий того времени вся жизнь превращается в «западню», выбраться из которой практически невозможно.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/110862/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Эмиль Золя
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Александр Ильич Ромм
Отзывы
Вражаюча картина повсякденності
Роман Еміля Золя "Пастка" є справжнім шедевром, що відкриває перед читачем жорстоку реальність життя в міських передмістях. Автор майстерно зображує безвихідь, в якій опиняються його персонажі, зокрема чоловік головної героїні, що пропадає в кабачку під назвою "Пастка". Цей роман не лише захоплює своєю сюжетною лінією, але й змушує задуматися про соціальні проблеми, які залишаються актуальними і в наш час. Проте варто зазначити, що текст, перекладений за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча загалом переклад якісний, іноді зустрічаються некоректні фрази, що трохи псує враження від читання. Незважаючи на це, "Пастка" залишається важливим твором, який варто прочитати кожному, хто цікавиться соціальною тематикою та глибокими психологічними портретами персонажів.
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Этот роман Эмиля Золя поразил читателей скандальной правдивостью изображения обыденной жизни и принес автору долгожданные славу и богатство. Муж главной г...