Лилия долины
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Лилия долины» написана в жанре романа-исповеди.Несмотря на симпатии к дворянству, Бальзак показал г-на Морсофа ограниченным и неумным, никчемным человеком, взбалмошным эгоистом. Он писал: «Очень трудно было написать эту фигуру, но теперь она наконец создана. Я воздвиг статую эмиграции, я собрал в этом человеке все особенности вернувшегося в свои поместья эмигранта».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/532278/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Оноре де Бальзак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Елизавета Михайловна Шишмарева
Ольга Владимировна Моисеенко
Отзывы
Глибока та прониклива історія про людську природу
«Лілія долини» - це не просто роман-сповідь, а справжнє дослідження душі людини, її слабкостей і прагнень. Бальзак майстерно змальовує образ пана Морсофа, показуючи його обмеженість і егоїзм, що викликає у читача як співчуття, так і відразу. Ця книга змушує задуматися про цінності, які ми обираємо в житті, і про те, як наше минуле формує наше сьогодення. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою, і це не заважає насолоджуватися глибокими думками автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та шукає в ній щось більше, ніж просто розвагу.
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Лилия долины» написана в жанре романа-исповеди.Несмотря на симпатии к дворянству, Бальзак показал г-на Морсофа ограниченным и неумным, никчемным человеко...