Озорные рассказы. Все три десятка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними веками и Возрождением и подчеркнуто трагичными сюжетами.Играя на поле романтизма, Бальзак открывает читателю совершенно другой мир далекого европейского прошлого – веселый, сочный, полнокровный, чувственный и жизнелюбивый.Издания «Озорных рассказов», публиковавшиеся в советское время, включали лишь избранные произведения. В эту же книгу вошли все рассказы цикла, в том числе и те, что не были напечатаны при жизни Оноре де Бальзака.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/781203/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Оноре де Бальзак
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2022
- Переводчик
- Евгения Владиленовна Трынкина
Н. Н. Соколова
Софья Григорьевна Вышеславцева
Отзывы
Чарівність і грація Бальзака в новому світлі
Збірка «Пустотливі оповідання» є справжнім подарунком для всіх шанувальників творчості Оноре де Бальзака. Ця книга відкриває нові горизонти його таланту, демонструючи, як він вміло поєднує елементи романтизму з реалістичним підходом. Кожна новела наповнена життєвими ситуаціями, які змушують читача замислитися над людською природою, стосунками та емоціями. Бальзак створює соковиті образи, які вражають своєю глибиною і чуттєвістю. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними, це не заважає насолоджуватися чарівністю його слів і ідей. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче поринути у світ минулого, де кожна історія — це маленька подорож у глибини людської душі. «Пустотливі оповідання» — це не просто збірка, це справжня літературна подія, яка заслуговує на увагу!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» – это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними веками ...