Жена господина Мильтона

после оплаты (24/7)
(для всех устройств)
(в т.ч. для Apple и Android)
Роберт Грейвз (1895–1985) — крупнейший английский прозаик и лирический поэт, знаток античности, творчество которого популярно во всем мире.В четвертый том Собрания сочинений включены роман о великом английском писателе XVII в. «Жена господина Мильтона», а также избранные стихотворения Р. Грейвза.
Перевод с английского О. Юмашевой.Комментарии А. Николаевской.
Характеристики
- ФИО Автора
- Роберт Грейвс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1998
- Переводчик
- О. В. Юмашева
Отзывы
Вражаюча подорож у світ класичної літератури!
Книга "Дружина пана Мільтона" Роберта Грейвза - це не просто роман, а справжнє занурення у життя великого англійського письменника XVII століття. Автор майстерно передає атмосферу епохи, створюючи яскраві образи персонажів та їхні внутрішні переживання. Читач має можливість не лише дізнатися більше про самого Джона Мільтона, але й заглибитися у складні стосунки між ним та його дружиною, що додає нових відтінків до розуміння його творчості. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Коментарі А. Миколаївської також додають цінності, допомагаючи краще зрозуміти контекст твору. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про життя геніїв!