Собор Парижской богоматери / Нотр-Дам де Пари
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Собор Парижской Богоматери» – стильный исторический роман, действие которого происходит в средневековом Париже. Это невероятная драма о цыганской танцовщице Эсмеральде, горбуне Квазимодо и священнике Клоде Фролло. Книга содержит грамматический комментарий и словарь для кратковременного чтения. Предназначается для продолжающих изучать английский язык высшей ступени (уровень 4 – UpperIntermediate).
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/670895/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Виктор Гюго
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
Отзывы
Неперевершена класика з глибоким змістом
«Собор Парижської Богоматері» - це не просто роман, а справжня літературна подія, яка переносить читача в середньовічний Париж, наповнений драмою, пристрастю та соціальними конфліктами. Відкриваючи цю книгу, я був вражений глибиною персонажів: Есмеральда, Квазімодо та Клод Фролло - кожен з них має свою унікальну історію, що змушує замислитися над темами кохання, жертви та несправедливості. Автор майстерно описує атмосферу Парижа, його архітектуру та культуру, що робить читання ще більш захоплюючим. Граматичний коментар і словник, які супроводжують текст, дійсно допомагають у вивченні англійської мови, хоча іноді можна натрапити на не зовсім коректні переклади. Незважаючи на це, я вважаю, що ця книга є необхідною для всіх, хто прагне не лише покращити свою мову, а й поринути в світ класичної літератури. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та емоційні історії!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Собор Парижской Богоматери» – стильный исторический роман, действие которого происходит в средневековом Париже. Это невероятная драма о цыганской танцовщице...