Гаврош. Козетта
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В книгу вошли избранные главы из романа «Отверженные» французского писателя Виктора Гюго (1802–1885).История маленькой Козетты, которую мать отдала на воспитание злому и жадному трактирщику Тенардье и его жене, не оставит равнодушными юных читателей. В чужом доме малышке Козетте было нелегко: живя впроголодь и донашивая старенькие вещи хозяйских дочерей, девочка выполняла самую тяжёлую и грязную работу. Каково же было удивление и недоумение маленькой девочки, когда однажды, под Рождество, какой-то незнакомец купил ей дорогую куклу, а в своём деревянном башмачке она нашла золотую монету!..Юный Гаврош – другой герой романа «Отверженные» – вырос на улицах Парижа. Город заменил ему родителей, братьев и сестёр, городские трущобы стали ему родным домом. Наравне со взрослыми юный Гаврош отважно сражается на баррикадах революционного Парижа.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/615883/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Виктор Гюго
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- Дебора Григорьевна Лившиц
Константин Григорьевич Локс
Мария Васильевна Вахтерова
Надежда Александровна Коган
Наталия Давыдовна Эфрос
Отзывы
Неперевершена класика, що вражає серце!
Книга "Гаврош. Козетта" - це справжній шедевр, який переносить читача у світ дитячих страждань та надій. Віктора Гюго вміло зображує жорстокість життя маленької Козетти, яка, незважаючи на всі труднощі, зберігає вірність своїм мріям. Ця історія не лише про злидні та несправедливість, але й про доброту, співчуття і надію, які можуть змінити життя. Гаврош, як символ боротьби за справедливість, надає книзі особливого шарму та сили. Читачі, особливо молодь, можуть знайти у цій книзі натхнення та розуміння того, як важливо боротися за свої мрії. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, емоційний заряд та глибина сюжету роблять цю книгу справжньою перлиною літератури. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ класичної літератури та відчути всю палітру людських почуттів!
12 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В книгу вошли избранные главы из романа «Отверженные» французского писателя Виктора Гюго (1802–1885).История маленькой Козетты, которую мать отдала на вос...