Долина страха. Все повести и романы о Шерлоке Холмсе
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник всех романов и повестей Артура Конан Дойла об опасных расследованиях и приключениях Шерлока Холмса: «Этюд в багровых тонах», «Знак четырех», «Собака Баскервилей» и «Долина страха». Тексты всех произведений впервые публикуются в полном переводе, включая все «опасные» места, тщательно выправленные или вырезанные советской цензурой.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/625353/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Артур Конан Дойль
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2014
- Переводчик
- Игорь В. Гаврилов
Отзывы
Неперевершене видання класики детективного жанру!
Ця збірка романів і повістей про Шерлока Холмса - справжня знахідка для всіх шанувальників детективів. Артур Конан Дойл створив неперевершеного героя, чия логіка і дедуктивні здібності вражають уяву. У книзі представлені всі найвідоміші твори, включаючи «Етюд у багряних тонах», «Знак чотирьох», «Собака Баскервілей» та «Долина страху». Особливо вражає той факт, що тексти вперше публікуються у повному перекладі, що дозволяє читачам зануритися в атмосферу епохи без цензурних обмежень. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути трохи недосконалими, це не заважає насолоджуватися захоплюючими розслідуваннями Холмса та його вірного друга Ватсона. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ загадок і пригод, а також тим, хто цінує якісну літературу!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник всех романов и повестей Артура Конан Дойла об опасных расследованиях и приключениях Шерлока Холмса: «Этюд в багровых тонах», «Знак четырех», «Соба...
