Приключения Филиппа в его странствованиях по свету

Приключения Филиппа в его странствованиях по свету

book type
1 Відгук(ів) 
FL/408508/UA
Украинский
В наличии
95,36 грн
85,82 грн Сохранить 10%
  Моментальное скачивание 

после оплаты (24/7)

  Широкий выбор форматов 

(для всех устройств)

  Полная версия книги 

(в т.ч. для Apple и Android)

ТЕККЕРЕЙ Уилльям Мэйкпис (William Makepeace Thackeray, 1811–1863) — знаменитый английский писатель-реалист. Р. в Калькутте. После смерти отца, колониального чиновника, был отвезен шестилетним ребенком в Англию. Учился в Кэмбриджском ун-те. Но уже через год после поступления в ун-т Т. покинул его (1830) и отправился в путешествие по Европе с целью изучения живописи, к к-рой он с ранних лет проявлял большие способности (Т. сам иллюстрировал свои романы и был незаурядным карикатуристом). Он посетил в 1830–1831 Веймар, где встретился с Гёте. Не добившись успеха в живописи, Т. обратился к журналистике. Стал парижским корреспондентом и пайщиком лондонской газеты «The Constitutional». В 1837 Т. возвратился в Лондон и стал сотрудничать в многочисленных газетах и журналах («Fraser's Magazine», «The New Monthly» и др.) как фельетонист и карикатурист, под самыми различными псевдонимами (Jellowplush, Titmarsh и др.), подвизаясь во всех жанрах: от пародии и эпиграммы до очерков и сатирического романа. Особо следует отметить близкое участие Т. (1845–1851) в известнейшем юмористическом журнале Англии «Панч» (Punch).



Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/408508/UA

Характеристики

ФИО Автора
Уильям Теккерей Мейкпис
Язык
Украинский
Переводчик
Елизавета Николаевна Ахматова

Отзывы

Оценка: 


2024-09-12

Чарівна подорож через час і простір!

"Пригоди Пилипа в його мандрівках світом" – це не просто книга, а справжня літературна подорож, яка занурює читача в епоху Вілльяма Мейкпіса Теккерея. Автор майстерно поєднує реалістичний стиль з елементами гумору, що робить читання легким і приємним. Пилип, як головний герой, проходить через численні пригоди, які не лише розважають, але й змушують замислитися про соціальні та культурні аспекти свого часу. Особливо вражає, як автор передає атмосферу різних країн і міст, які відвідує Пилип, завдяки чому читач може відчути себе частиною цих подорожей. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж дозволяє насолодитися оригінальним стилем Теккерея. Цю книгу я рекомендую всім, хто цінує класичну літературу і хоче поринути в захоплюючий світ пригод, повний іронії та життєвих уроків!

Напишите свой отзыв

Приключения Филиппа в его странствованиях по свету

ТЕККЕРЕЙ Уилльям Мэйкпис (William Makepeace Thackeray, 1811–1863) — знаменитый английский писатель-реалист. Р. в Калькутте. После смерти отца, колониально...

Напишите свой отзыв

15 книг этого же автора

Товары из этой категории: