Книга Мануэля
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
«Книга Мануэля» – последний роман известного писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). Это своеобразная книга в книге, которую делают для двухлетнего Мануэля, наклеивая в альбом газетные вырезки, его родители Сусанна и Патрисио, а также их друзья, молодые латиноамериканцы и французы, живущие в Париже 1970 года. Автор описывает любовь, маленькие радости «беспощадно-нежных» провозвестников Большой Бучи, их «карманное» сопротивление ненавистному обществу, эпатаж буржуазии. Но вот покончено с ребячеством, впереди – рискованная операция по захвату заложника
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/163019/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Хулио Кортасар
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2002
- Переводчик
- Евгения Михайловна Лысенко
Отзывы
Неперевершена подорож у світ емоцій та соціальних реалій
«Книга Мануеля» - це не просто роман, а справжня літературна подія, яка занурює читача у складний світ любові, дружби та соціальної критики. Хуліо Кортасар вміло поєднує особисті історії героїв з більш глобальними питаннями, які хвилюють суспільство. Альбом, створений для маленького Мануеля, стає символом надії та опору, а також відображає дух часу, в якому живуть персонажі. Книга вражає своєю глибиною, іронічним стилем та емоційною насиченістю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що може призвести до незначних недоліків, це не заважає насолоджуватися чудовою прозою Кортасара. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ латиноамериканської культури 70-х років!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
«Книга Мануэля» – последний роман известного писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). Это своеобразная книга в книге, которую делают для двухлетнего Мануэл...