Разделяющий нож: В пути. Горизонт
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Третий и четвертый романы цикла «Разделяющий нож».
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/659094/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Лоис Буджолд МакМастер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2017
- Переводчик
- А. Александрова
Елена Федоровна Рагулина
Отзывы
Цікава, але з недоліками
Книга "Розділяючий ніж: У дорозі. Небокрай" є продовженням захоплюючої серії, яка не перестає дивувати своїми сюжетними поворотами та глибокими темами. Автор вдало продовжує розвивати персонажів та їхні стосунки, занурюючи читача у світ, де межа між добром і злом стає все більш розмитою. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, хоча й загалом непогана, іноді залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, а окремі слова можуть бути не зовсім коректно переведені, що трохи псує загальне враження від читання. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто вже знайомий з попередніми частинами циклу. Вона пропонує багато цікавих ідей та емоцій, які можуть зацікавити читача.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Третий и четвертый романы цикла «Разделяющий нож».