Декалог: Загадка
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Десять рассказов.Семь Докторов.Одна загадка.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/210523/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ванесса Бишоп
Джим Мортимор
Дэвид Оджер
Дэвид Хау Дж.
Марк Плэтт
Марк Стэммерс
Пол Корнелл
Стивен Уокер Джеймс
Тим Робинс
Эндрю Лейн - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1994
- Переводчик
- Notabenoid
Отзывы
Цікава концепція, але з недоліками
Книга "Декалог: Загадка" пропонує читачеві унікальний досвід через десять оповідань, що поєднують в собі елементи загадки та медичної драми, в якій беруть участь сім докторів. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Декілька фраз виглядають незрозуміло, а деякі терміни не зовсім коректно передані, що може відволікати від основного сюжету. Незважаючи на ці недоліки, самі оповідання виявилися досить цікавими, з оригінальними сюжетами та несподіваними поворотами. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки в перекладі заради захоплюючих історій, ця книга може стати для вас приємним відкриттям. Проте, я б рекомендував авторам звернути увагу на якість перекладу в наступних виданнях, адже це може суттєво вплинути на загальне враження від читання.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Десять рассказов.Семь Докторов.Одна загадка.