Том 6. У нас это невозможно. Статьи
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
В шестой том Собрания сочинений вошел роман «У нас это невозможно» в переводе З. Выгодской и различные статьи Синклера Льюиса.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/680791/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Синклер Льюис
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Борис Александрович Гиленсон
Зинаида Семеновна Выгодская
Наталья Васильевна Высоцкая
Раиса Сергеевна Боброва
Отзывы
Цінний внесок у літературу з сучасним підходом до перекладу!
Роман «У нас це неможливо» у шостому томі Зібрання творів Сінклера Льюїса вражає своєю актуальністю та глибиною. Автор майстерно порушує важливі соціальні питання, які залишаються актуальними й сьогодні. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний та дозволяє читачеві насолоджуватися оригінальним стилем автора. Хоча іноді зустрічаються некоректні фрази та вирази, це не зменшує загального враження від твору. Книга спонукає до роздумів про суспільство, його цінності та виклики, з якими ми стикаємося. Рекомендую всім, хто цікавиться не лише літературою, але й соціальними питаннями сучасності!
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
В шестой том Собрания сочинений вошел роман «У нас это невозможно» в переводе З. Выгодской и различные статьи Синклера Льюиса.